Stregata dalla luna

Loretta Castorini è una vedova trentasettenne che lavora come contabile e vive con la sua famiglia, benestante, in un palazzo di Little Italy a New York. Il padre, Cosmo, ha da poco un'amante, e la madre, Rose, ne è al corrente.
Si è fidanzata da poco con Johnny Cammareri, che deve tornare a Palermo dalla madre malata, che è sempre stata contraria al matrimonio del figlio maggiore. Prima della partenza, Johnny chiede a Loretta di invitare alle nozze il fratello Ronnie, con cui non parla da cinque anni. Loretta va a cercarlo al suo panificio e scopre che, a seguito di un incidente, ha subito l'amputazione delle dita della mano sinistra, cosa che ha provocato l'abbandono da parte della fidanzata e il litigio tra i due fratelli.
Tra i due scoppia la passione e trascorrono la notte insieme. Ronnie si innamora, ricambiato, di Loretta, ma lei vuole mantenere fede alla promessa di matrimonio così accetta solo di trascorrere un'ultima serata insieme. Ronnie è un melomane e la invita ad assistere a uno spettacolo de La bohème , al Metropolitan, il cui allestimento costituisce i titoli di testa del film.
Qui Loretta incontra casualmente suo padre in compagnia dell'amante. Alla fine della rappresentazione, Loretta cede e finisce per trascorrere nuovamente la notte a casa di Ronnie. La mattina dopo Loretta torna a casa, senza sapere che la sera prima Johnny è tornato e intende parlarle; poco dopo arriva Ronnie, intenzionato a dichiarare a Johnny la relazione con Loretta. Nonostante la reticenza della figlia, Rose comprende il legame che c'è tra i due e invita Ronnie a far colazione. Durante la colazione, Rose e Cosmo finalmente si chiariscono e lui dichiara di aver deciso di lasciare l'amante.
Poco dopo Johnny si presenta e, di fronte all'intera famiglia di Loretta, comunica che il matrimonio non potrà avvenire, perché sua madre è miracolosamente guarita. Così Ronnie può chiedere la mano di Loretta, che acconsente e festeggia con la famiglia.
Info
Titolo originale: Moonstruck
Lingua originale: inglese
Paese di produzione: Stati Uniti d'America
Anno: 1987
Durata: 102 min
Rapporto: 1,85:1
Genere: commedia, drammatico, sentimentale
Regia: Norman Jewison
Sceneggiatura: John Patrick Shanley
Produttore: Norman Jewison, Patrick J. Palmer
Casa di produzione: Metro-Goldwyn-Mayer, Star Partners II Ltd.
Fotografia: David Watkin
Montaggio: Lou Lombardo
Effetti speciali: Tony Parmelee, Mark Vargo
Musiche: Dick Hyman
Scenografia: Philip Rosenberg, Dan Davis, Barbra Matis
Costumi: Theoni V. Aldredge
Trucco: Leonard Engelman, Ed Jackson, Ann Brodie
Doppiaggio italiano: GRUPPO TRENTA
Interpreti, personaggi e doppiatori
| Interprete | Personaggio | Doppiatore |
|---|---|---|
| Cher | LORETTA CASTORINI | LUDOVICA MODUGNO |
| Nicolas Cage | RONNY CAMMARIERI | TEO BELLIA |
| Olympia Dukakis | ROSE CASTORINI | GERMANA DOMINICI |
| Vincent Gardenia | COSMO CASTORINI | SERGIO FIORENTINI |
| Danny Aiello | JOHNNY CAMMARIERI | SERGIO ROSSI |
| Nada Despotovitch | CHRISSY | GIUPPY IZZO |
| Paula Trueman | LUCY | ??? |
| Julie Bovasso | RITA CAPPOMAGGI | GABRIELLA GENTA |
| Louis Guiss | RAYMOND CAPPOMAGGI | GIGI ANGELILLO |
| John Mahoney | PERRY | GIL BARONI |
| Feodor Challapin Jr. | NONNO CASTORINI | ARTURO DOMINICI |
| Tim Koetting | AL | MAURIZIO MATTIOLI |
| Lisa Howard | PATRICIA | ROBERTA PALADINI |
| Anita Gillette | MONA | ??? |
| ??? | DROGHIERE | MARIO MILITA |