Star Trek V: l'ultima frontiera

Mentre sulla Terra alcuni ufficiali della nave USS Enterprise NCC-1701-A si godono una licenza, l'ingegnere Scotty sovraintende le riparazioni della nave, afflitta da guasti tecnici a diversi sistemi, fra cui anche il teletrasporto.
Nel frattempo un gruppo di ribelli guidati da un misterioso vulcaniano s'impadronisce di Paradise City, la capitale di Nimbus III, il pianeta della Pace Galattica, e prende come ostaggi tre consoli rappresentanti rispettivamente la Federazione dei Pianeti Uniti, l'Impero Klingon e l'Impero Romulano. Così il capitano Kirk e i suoi ufficiali vengono richiamati in servizio sulla loro nave che viene inviata su Nimbus III per liberare gli ostaggi, ma i ribelli riescono ad impadronirsene e a dirottarla verso il centro della Galassia.
Il loro capo si rivela essere Sybok, fratellastro di Spock, nato sul pianeta Vulcano e figlio dell'influente ambasciatore vulcaniano Sarek e di una principessa vulcaniana, con la quale il padre era sposato prima di Amanda Grayson. Prima di diventare quello che è, Sybok aveva studiato le più antiche tradizioni della sua civiltà, distinguendosi con onore per la spiccata intelligenza, ma presto aveva rifiutato l'educazione tradizionale alla logica imposta da Surak in favore dell'emozione, contravvenendo in tal modo alla millenaria filosofia vulcaniana e ottenendo l'esilio dal suo pianeta nativo.
Ora è alla ricerca di un pianeta perduto, che nella tradizione vulcaniana è chiamato Sha Ka Ree (il paradiso terrestre dei Vulcaniani), dove spera di incontrare finalmente Dio, dal quale sostiene di aver ricevuto una visione, ed è convinto che tale pianeta si trovi proprio al centro della Galassia, al di là della Grande Barriera, un potente campo di energia che tutti ritenevano impenetrabile per qualsiasi nave (l'ultima frontiera dell'universo conosciuto fino a quel momento). Sybok riesce con i suoi poteri a persuadere e a portare dalla sua parte anche Sulu, Chekov e Uhura, dopodiché raggiunge Kirk, Spock e McCoy (che erano riusciti a evadere dalla cella in cui erano stati rinchiusi e avevano mandato un segnale di soccorso) e spiega loro le sue intenzioni. Sotto il comando di Sybok, l'Enterprise A riesce finalmente a superare la Grande Barriera e a raggiungere il pianeta.
Kirk, Spock e McCoy, stupiti dall'impresa compiuta, accettano quindi di accompagnare Sybok sulla superficie del pianeta, e una volta giunti qui, un'enorme creatura aliena si manifesta ai quattro sotto una potente forma di energia: essi credono quindi che questi sia proprio Dio, ma ben presto scoprono che si tratta invece un'entità oscura e malvagia, imprigionata in quel posto da lungo tempo, che cerca di avere la meglio sugli uomini della Federazione per avere l'Enterprise A ed evadere dal pianeta.
Con il sacrificio del pentito Sybok, Kirk e i suoi uomini riescono a fuggire, ma per loro i guai non sono ancora finiti: il giovane ed ambizioso capitano Klaa, dell'Impero Klingon, è all'inseguimento dell'Enterprise A con il suo sparviero, per poter affrontare e sconfiggere Kirk. La nave klingon attacca il vascello federale proprio mentre Kirk è ancora bloccato sul pianeta. Tuttavia Spock convince il generale klingon Koord, che si trova a bordo dell'Enterprise A, a fermare Klaa, in quanto il suo attacco non era autorizzato dal governo klingon. Dopodiché, proprio grazie allo sparviero, il Vulcaniano riesce a salvare in tempo il capitano Kirk uccidendo l'entità oscura.
L'Enterprise A può quindi tornare sulla Terra dove Kirk, Spock e McCoy vanno a godersi una meritata licenza prima di iniziare una nuova avventura.
Info
Titolo originale: Star Trek V: The Final Frontier
Paese di produzione: Stati Uniti d'America
Anno: 1989
Durata: 107 min
Genere: azione, fantascienza, avventura
Regia. William Shatner
Soggetto. William Shatner, Harve Bennett, David Loughery, tratto da Star Trek di Gene Roddenberry
Sceneggiatura. David Loughery
Produttore: Harve Bennett
Produttore esecutivo: Gene Roddenberry, Ralph Winter
Fotografia: Andrew Laszlo
Montaggio: Peter E. Berger
Effetti speciali: Michael L. Wood, Bran Ferren, Peter Kuran
Musiche: Jerry Goldsmith
Scenografia: Herman Zimmerman, Nilo Rodis-Jamero, John M. Dwyer
Costumi: Nilo Rodis-Jamero
Trucco: Kenny Myers, Janice Alexander, Ellis Burman Jr., Ben Gorman, Jeff Dawn, Wes Dawn
Doppiaggio italiano: C.D.S. con la collaborazione della C.D.C.
Interpreti, personaggi e doppiatori
| Inteprete | Personaggio | Doppiatore |
|---|---|---|
| William Shatner | CAP. JAMES T. KIRK | CESARE BARBETTI |
| Leonard Nimoy | SPOCK | SANDRO SARDONE |
| DeForest Kelley | DOTT. LEONARD 'BONES' McCOY | MARCO METE |
| James Doohan | MONTGOMERY 'SCOTTY' SCOTT | RENATO MORI |
| Walter Koenig | PAVEL CHEKOV | VITTORIO DE ANGELIS |
| George Takei | HIKARU SULU | VITTORIO STAGNI |
| Nichelle Nichols | NYOTA UHURA | ANNA RITA PASANISI |
| David Warner | JOHN TALBOT | MANLIO DE ANGELIS |
| Laurence Luckinbill | SYBOK | ALESSANDRO ROSSI |
| Charles Cooper | GEN. KORRD | ??? |
| Cynthia Gouw | CAITHLIN DAR | IDA SANSONE |
| Rex Holman | J'ONN | NINO PRESTER |
| Bill Quinn | DAVID McCOY | MARIO MASTRIA |
| Todd Bryant | CAP. KLAA | NINO PRESTER |
| Spice Williams | VIXIS | ??? |
| George Murdock | DIO | PINO LOCCHI |