Piccole donne
Piccole donne è un anime giapponese, basarto sull'omonimo romanzo. Racconta la storia delle quattro sorelle March – Meg, Jo, Beth e Amy, chiamate regolarmente con i loro soprannomi. Il loro padre è un sacerdote partito per il fronte come cappellano durante la Guerra di secessione americana, lasciando a casa le figlie e la moglie a cura della casa. Le ragazze, con i loro pregi e i loro difetti, pur essendo povere e con i problemi tipici dell'adolescenza, imparano a crescere e diventare ragazze responsabili e pronte a difendersi da qualsiasi vicissitudine.
Info
Titolo originale: Wakakusa monogatari yori Wakakusa no yon shimai
Genere: storico, drammatico
Autore: Louisa May Alcott (romanzo "Piccole donne")
Regia: Kazuya Miyazaki
Sceneggiatura: Eiichi Imado
Musiche: Takeo Watanabe
Rete: Tokyo 12
1ª TV: 7 aprile – 29 settembre 1981
Episodi: 26 (completa)
Durata ep.: 24 min
Rete it.: Canale 5
1ª TV it.: 1982
Episodi it.: 26 (completa)
Durata ep. it.: 24 min
Studio dopp.it.: Cooperativa ADC
Genere: storico, drammatico
Autore: Louisa May Alcott (romanzo "Piccole donne")
Regia: Kazuya Miyazaki
Sceneggiatura: Eiichi Imado
Musiche: Takeo Watanabe
Rete: Tokyo 12
1ª TV: 7 aprile – 29 settembre 1981
Episodi: 26 (completa)
Durata ep.: 24 min
Rete it.: Canale 5
1ª TV it.: 1982
Episodi it.: 26 (completa)
Durata ep. it.: 24 min
Studio dopp.it.: Cooperativa ADC
Personaggi e doppiatori
| Personaggio | Doppiatore |
|---|---|
| Jo March | Silvana Fantini |
| Meg March | Cinzia Mantegazza |
| Beth March | Fabiola Gianotti |
| Amy March | Elisabetta Odino |
| Sig.Ra March | Rosetta Salata |
| Sig. March | Marcello Cortese |
| Laurie Lawrence | Giorgio Bonino |
| Sig. Brook | Claudio Beccari |
| Sig. Lawrence | Silvano Piccardi |
| Zia March | Carla Todero |
| Hanna | Angela Cicorella |
| Davis | Gianfranco Gamba |
| Voce narrante | Angela Cicorella |
Sigla: "Tutti abbiamo un cuore", cantata da Cristina D'Avena.
Produzione: Kokusai Eigasha/Tokyo 12, 1981