I Jefferson

I Jefferson è una sit-com prodotta negli USA. La serie venne ideata dal prolifico autore e produttore televisivo Norman Lear. A differenza di altri suoi show, il telefilm aveva connotati politici più smorzati nei toni, evolvendo presto in una più tradizionale sitcom a sfondo comico. Tuttavia, alcuni episodi della serie contengono riferimenti a tematiche e problematiche importanti come il razzismo, il suicidio, l'analfabetismo e la diffusione incontrollata delle armi. Inoltre, spesso viene usata la parola "nigger" (che negli Stati Uniti ha una connotazione insultante non paragonabile all'italiano "negro") specialmente durante le prime stagioni.
Info
Titolo originale: The Jeffersons
Paese: Stati Uniti d'America
Anno: 1975-1985
Formato: serie TV
Genere: sitcom
Stagioni: 11
Episodi: 253
Durata: 25 min
Lingua originale: inglese
Rapporto: 4:3
Ideatore: Don Nicholl, Michael Ross e Bernie West
Regia: Bob Lally, Oz Scott, Jack Shea, Tony Singletary, Arlando Smith
Soggetto: Norman Lear
Doppiaggio italiano: STUDIO P.V. - Milano
Interpreti, personaggi e doppiatori
| Interprete | Personaggio | Doppiatore |
|---|---|---|
| Sherman Hemsley | George Jefferson | Enzo Garinei |
| Isabel Sanford | Louise "Weezie" Jefferson | Isa Di Marzio |
| Mike Evans | Lionel Jefferson (st. 1,6-8,11) | Federico Danti |
| Damon Evans | Lionel Jefferson (st. 2-4) | Federico Danti |
| Marla Gibbs | Florence Johnston | Lisa Mazzotti |
| Paul Benedict | Harold "Harry" Bentley | Enrico Carabelli (s. 1, ep. 2.1-2.14) Pietro Ubaldi (ep.2.15-2.24, s. 3, 4.1-4.18, 5.15-5.24, s. 6-8, 10-11) Antonello Governale (ep.4.19-5.14) |
| Franklin Cover | Thomas "Tom" Willis | Silverio Pisu (s. 1-7) Augusto di Bono (s. 8-9) |
| Roxie Roker | Helen Woodroow | Graziella Porta (s. 1-7) Elisabetta Cesone (s. 8-9) |
| Berlinda Tolbert | Jennifer "Jenni" Willis | Tullia Piredda |
| Zara Cully | Olivia "Mamma" Jefferson (st. 1-4) | Grazia Migneco |
| Ned Wertimer | Ralph Hart | Antonello Governale |
| Jay Hammer | Alan Willis | Enrico Carabelli |
Musiche: Jeff Barry, Ja'net Dubois
Produzione: David Duclon, Ron Leavitt, Michael G. Moye, Jerry Perzigian, Donald L. Seigel, Jack Shea, Jay Moriarity, Mike Mulligan, Don Nicholl, Michael Ross, George Sunga, Bernie West