Emil

Emil è una serie televisiva per bambini prodotta nei primi anni settanta e tratta da una serie di romanzi dell'autrice svedese Astrid Lindgren, iniziati negli anni sessanta e incentrati sul personaggio di Emil (in svedese Emil i Lönneberga). La serie è ambientata in una fattoria nei pressi del villaggio di Lönneberga, nella regione dello Småland, tra la fine del XIX secolo e l'inizio del XX secolo. Il protagonista è Emil Svensson, un bambino molto vivace e combinaguai tanto da essere chiuso in castigo nella falegnameria della fattoria, dove trascorre il tempo intagliando statuine di legno. Verso la fine della storia, quella che sta per rivelarsi la sua peggiore monelleria si rivela un atto eroico, grazie al quale il ragazzino è completamente riabilitato. Gli altri personaggi sono Ida, la sorella più piccola; il maialino di nome Briciola; il simpatico garzone Alfred; la petulante servetta Lina e i genitori di Emil. La madre è indulgente e ragionevole, mentre il padre, seppure dotato di buon cuore, è collerico e puritano. Nel telefilm compare spesso anche un'anziana del villaggio, Tata Marta, traduzione non letterale del nome originale Krösa-Maja, la quale è solita raccontare ai due bambini storie di fantasmi e altri racconti paurosi. Tendenzialmente pettegola com'è, a volte diffonde tra i compaesani le marachelle di Emil esagerandone l'entità.

Titolo originale: Emil i Lönneberga
Paese: Svezia
Anno: 1974-1975
Formato: serie TV
Genere: per bambini
Stagioni: 1
Episodi: 13
Durata: 23 min.
Lingua originale: svedese
Rapporto: 4:3
Doppiaggio italiano: DEFIS

Interpreti, personaggi e doppiatori

InterpretePersonaggioDoppiatore
Jan OhlssonEmil SvennsonRiccardo Rossi
Lena WisborgIda Svensson???
Allan EdwallAnton SvenssonDiego Michelotti
Emy StormAlma SvenssonGabriella Genta
Björn GustafsonAlfred, Il garzoneGiancarlo Padoan
Maud HanssonLina, la domesticaLiù Bosisio
Carsta LöckTata Marta???
Hannelore SchrothSig.Ra Petrell (Ep. 3-4, 11-12)Winni Riva
Paul EsserDottore (Ep. 2, 13)Mario Bardella
Astrid LindgrenVoce NarranteMirella Pace

Produzione: Svensk Filmindustri Stoccolma/RM Production Monaco

INDICE TELEFILM

Google Analytics

Google Analytics è un servizio utilizzato sul nostro sito Web che tiene traccia, segnala il traffico e misura il modo in cui gli utenti interagiscono con i contenuti del nostro sito Web per consentirci di migliorarlo e fornire servizi migliori.

Facebook

Il nostro sito Web ti consente di apprezzare o condividere i suoi contenuti sul social network Facebook. Attivandolo e utilizzandolo, si accetta l'informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/

Twitter

I tweet integrati e i servizi di condivisione di Twitter sono utilizzati sul nostro sito Web. Accettando e utilizzando questi, si accetta l'informativa sulla privacy di Twitter: https://help.twitter.com/it/rules-and-policies/twitter-cookies