Hela Supergirl

Hela Supergirl è una serie televisiva anime giapponese. Ecchan Sarutobi (Hela in Italia) sembra esser una normalissima bambina che frequenta la scuola elementare ma, in realtà, lei è l'ultima discendente del leggendario ninja Sarutobi Sasuke. È più forte ed intelligente delle comuni ragazze della sua età, capace com'è d'ogni sorta di prodezze e dotata di straordinari poteri che vanno dalla forza poderosa alla super velocità; maestra nell'arte del ninjutsu riesce inoltre a comunicare con gli animali e possiede le abilità ipnotiche e telepatiche. Queste straordinarie facoltà le derivano appunto dall'addestramento da ninja che ha ricevuto. Ma nonostante tutto questo è e rimane pur sempre ancora solo una bambina dolce e gentile, e come tutte le bambine è destinata a commettere errori; con l'aiuto dei suoi amici ogni situazione riuscirà sempre a risolversi per il meglio. Dopo aver perso la memoria, Hecchan viene accolta a casa di due anziani signori e della loro nipote, Miko (Miki in Italia). Comincia allora per le due e per i loro amici, Taihei/Takeshi il bullo e Buk (Bubu in Italia), un cane parlante, una serie di incredibili avventure in cui i super poteri di Hecchan torneranno spesso e volentieri utili. La serie, non riscuotendo un notevole successo è stata interrotta all'episodio 26, non possiede pertanto un vero e proprio finale; presentandoci nell'ultimo episodio il personaggio di Eiko (Heva in Italia) un doppelgänger-copia spettrale americano di Hela che non desidera altro che vedere il Monte Fuji.
Titolo originale: Sarutobi Ecchan

Autore: Shōtarō Ishinomori
Regia: Yoshio Takami, Yugo Serikawa
Soggetto: Junki Takegami, Mie Hirano, Yumiko Tsukamoto
Sceneggiatura: Shōtarō Ishinomori, Shun-ichi Yukimuro
Char. design: Shinya Takahashi
Musiche: Seichiro Uno
Rete: TV Asahi
1ª TV: 4 ottobre 1971 – 27 marzo 1972
Episodi: 26 (completa)
Durata: 24 min
Rete it.: Rete 4 Italia 1, televisioni locali
1ª TV it.: 1982
Episodi it.: 26 (completa)
Studio doppiaggio it.: CINEROMA

Personaggi e doppiatori

PersonaggioDoppiatore
HelaAngelina Contaldi
TaieiLuca Ward
MikiMonica Ward
BubuMarco Mori
NonnaMaresa Ward
Nonno
Marco Mori

Sigla
"Hela Supergirl", cantata da Nico Fidenco con Guendalina e il Coro dei Piccoli Cantori di Torrespaccata.

Produzione: Toei Animation, 1971

Indice cartoon