L'ispettore Derrick
L'ispettore Derrick è una serie televisiva tedesca di genere giallo-poliziesco. I delitti su cui l'ispettore indaga hanno prevalentemente luogo negli ambienti della media e alta borghesia bavarese. I dialoghi sono essenziali, spesso surreali. Le atmosfere, come del resto le immagini, sono cupe, grigie. Non infrequenti sono le scene di nudo che nulla hanno a che vedere con l'erotismo, ma al contrario aggiungono drammaticità al contesto. Rispetto agli ispettori protagonisti di altre serie televisive, Derrick rivela, puntata dopo puntata, una peculiare sensibilità umana e professionale nello scandagliare la psiche dei personaggi con cui entra in contatto a ogni indagine, non semplicemente gli assassini, ma anche i loro familiari e conoscenti, cioè gli humus sociali. Derrick è consapevole di una complicità in ogni omicidio, e che la società fa puntualmente la sua parte. Derrick è perciò un compassionevole: il suo sguardo si rivela a volte commosso, il suo atteggiamento spesso turbato, di fronte alle tragedie umane a cui assiste, tragedie di cui sono vittime le persone assassinate, ma in alcuni casi, a loro modo, anche gli assassini, risultato di un disagio sociale: nevrotici, passionali, vendicativi, cinici e talvolta dei mostri, dei sadici. Il grande onere di Derrick è dunque far sì che ogni trasgressore sia alla fine risolutamente arrestato e punito, perché senza giustizia crimini e mostruosità sarebbero legittimati. Comportamento comune tra i colpevoli è l'auto-giustificazione, in nome di una presunta indistinguibilità tra il Male e il Bene; spetta a Derrick demarcare la linea di confine tra i due, riaffermando sempre e comunque che un assassinio non può mai essere moralmente giustificabile.
Titolo originale: Derrick
Paese: Germania
Anno: 1974-1998
Formato: serie TV
Genere: giallo, poliziesco
Stagioni: 25
Episodi: 281
Durata: 60 min
Lingua originale: tedesco
Rapporto: 4:3
Ideatore: Herbert Reinecker
Sceneggiatura: Herbert Reinecker
Doppiaggio italiano: S.A.S. Società Attori Sincronizzatori / MEGAVISION / S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
Interpreti, personaggi e doppiatori
| Interprete | Personaggio | Doppiatore |
|---|---|---|
| Horst Tappert | ispettore capo Stephan Derrick | Bruno Alessandro |
| Fritz Wepper | ispettore Harry Klein | Saverio Moriones |
| Willy Schäfer | Willy Berger | Gianpaolo Saccarola (1^ voce) Silvio Anselmo (2^ voce) Massimo Gentile (3^ voce) Massimo Milazzo (4^ voce) |
Produzione: Telenova Film- und Fernsehproduktion, Helmut Ringelmann